Un travail de collaboration est mené par Voyelle avec les associations agréées de patientes en vue de d’améliorer la prise en charge des patientes atteintes d’endométriose.
Ce travail de fond réside dans l’organisation de formation, dans la distribution de brochures, dans des réunions d’information…